LCS 安全性部門 オペレーション・スペシャリスト/トランスレーター【関西窓口】

「LCS 安全性部門 オペレーション・スペシャリスト/トランスレーター【関西窓口】」の求人情報ページです。この求人情報へ応募する、またはより詳しい情報をお求めの場合は、ページ下部より、コンサルタントにご相談下さい。


社名 IQVIAサービシーズ ジャパン株式会社 求人番号: NJB1021692
業務内容

治験または市販後に関する、医薬品または医療機器の安全性情報管理プロジェクトのメンバーとして以下のCase processingタスクを担当いただきます。
有害事象に関する情報の受領、内容確認、データベースへの登録・入力
症例経過の説明文(日本語、英語)の作成
PMDAへの不具合報告要否の一次評価
不具合報告書の作成
QCチェック
顧客へのエスカレーション、調整など

ご経験に合わせて安全性情報 トランスレーター(翻訳)も募集しています。
・安全性情報のナラティブ、原資料を含む、個別症例報告書の和訳・英訳およびレビュー
・Word Excelでのデータ入力、校正作業
・Argus を使用しながらの翻訳 等

※求人案件に合う方には業務詳細をお伝えすることが可能です。
求める経験

■必須
安全性情報ケースプロセッシング(入力、トリアージ、評価、QC)経験が1年以上有ること(入力のみでも選考致します。)
ビジネスレベルの日本語能力
辞書を使用して簡単な英文の読解、簡単な文章作成が出来ること
高専・短大・専門学校卒業以上の学歴
■尚可
医薬品安全性情報業務において、何らかのリーダーシップをとった経験(新人・後輩へのOJT、SOP見直し、システム更新、進捗・品質の管理など)
複数のプロジェクトを担当する中で、業務の優先付けを行い、期限厳守を管理する能力。
顧客や他部門、チームメンバーとよい関係を築けること。
TOEIC600点以上、または、左記相当の英語力
医療系の学歴(医学・薬学・臨床検査・看護など)

■トランスレーターについては以下経験をお持ちの方
‐ 安全性情報翻訳(安全性情報の原本・原資料(連絡票、調査票など)をもとに、和訳・英訳)をメインでおこなっていた業務経験が、見習い期間を除き1年以上あり、かつ、安全性情報翻訳の和訳英訳どちらもできる方(いずれか一方のみは不可)
‐ PV入力・評価などの経験者で、翻訳経験はなくても、TOEIC700点以上の英語力がある方
‐ 何らかのPV経験者で、英語での入力経験がある方

語学力 英語力:中級
勤務地 東京都 大阪府
年収 400万円 - 750万円 ※求人案件に合う方には年収詳細をお伝えすることが可能です。
雇用形態 無期雇用
この求人に申し込む【無料】

上記のボタンよりお申し込みの上、キャリアコンサルタントにご相談ください。

▼ この求人にあまりピンとこないという方

以下のような求人をお探しではありませんか?

  • 人気企業(大手企業・優良企業)や人気業種
  • IPO要員や新規事業立ち上げなどの重要なポジション

こうした求人の多くは、一般には公開されない
非公開求人」のため、サイトには掲載できません。

非公開求人の紹介を受ける
はじめて転職を考える方へ
具体的な転職の流れをご紹介します。
JAC Recruitementの特徴

英語転職.comとは

英語力を活かした転職を希望している方のための求人・転職サイト。グローバル企業からベンチャー企業まで、ミドルマネジメントクラスや業界スペシャリストポジションを中心に、シニア、エグゼクティブクラスまで幅広い求人を掲載。
当サイトはJAC Recruitmentが運営しております。


▼

すぐに転職したい方へ

「今すぐ転職したい」という方には、スピーディーな求人紹介と具体的なアドバイスをさせていただくご用意があります。
転職活動を、よりスムーズに進めることが可能です。

転職サービスに申し込む[無料]

転職支援サービスの特長

▼

じっくり転職したい方へ

転職の目的や今後のご希望、ご経歴、能力、適性、最新のグローバル求人の動向をもとに、コンサルタントが今後のキャリアプランをご提案。非公開求人も含めて、あなたに最適な求人をご紹介いたします。ご自身では探しづらい求人情報も入手できるため、選択肢が広がります。

キャリアコンサルタント相談に申し込む[無料]
▼

はじめて転職を考える方へ

後悔しない転職活動を!成功率を高める「2つのポイント」

JAC Recruitmentは、25年以上の実績を重ねた転職エージェントです。英語力を活かせる転職を知り尽くしたコンサルタントが、お一人おひとりの疑問にお答えし、あなたの転職を有利に進められるようにバックアップいたします。